fao.org. fao.org. Bi en que larg ement re mis en cau se par les dé mograp hes et che rcheurs oc cidenta ux (Courso n, 1982, de Saint Pol et al., 2004), la notion de chef de ménage a encore tout son : Il apparut très vite que le piétinement des pèlerins et non l'intervention divine était en fait essentiel pour protéger cet écosystème particulier. Exacts: 30. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. 1 Cet article présente les différentes étapes de l'élaboration d'un corpus propre à l'étude de l'épenthèse consonantique à la frontière dérivationnelle suffixale en français, et se propose également de mettre en lumière le rôle de ce corpus dans l'analyse.. 2 Lors de la dérivation suffixale en français apparaissent parfois des consonnes épenthétiques. de la République arabe syrienne, en Turquie et au Liban. Translator. foot traffic. Translation for 'piétinement' in the free French-English dictionary and many other English translations. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Noun. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). trampling. lack … fao.org. de la République arabe syrienne, en Turquie et au Liban. Suggest as a translation of "effet du piétinement" Copy; DeepL Translator Linguee. Utilisez le dictionnaire Français-Arabe de Reverso pour traduire pertinent et beaucoup d’autres mots. Traduisez un texte depuis n'importe quel site ou application en un seul clic. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. Synonyms Arabic German English Spanish French Hebrew Italian Japanese Dutch Polish Portuguese Romanian Russian Turkish Chinese. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Résultats: 343. fao.org. pjetinmɑ̃ nom masculin 1) (mouvement) le piétinement de la foule dans les rues en fête the crowd shuffling through the festive streets 2) (bruit) les piétinements dans le couloir the sound (sg) of feet in the corridor 3) (de négociations, d… Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. fao.org. Het is maar een kleine stap van het met de voeten treden van de vrijheid van ondernemen naar het met de voeten treden van de fundamentele rechten en vrijheden. standing about. La déchirure et piétinement de la végétation est une préoccupation avec le vélo de montagne. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, De l'occupation illégale des édifices publics, au, Comme indiqué plus haut, la faible part de l'Afrique dans le commerce mondial et le, وكما تم إيضاحه من قبل، فإن انخفاض نصيب أفريقيا من التجارة العالمية وعدم إحراز, Nous nous félicitons de l'adoption d'un programme de travail de la Conférence après plus d'une décennie de, ونرحب باعتماد برنامج عمل المؤتمر بعد أكثر من عقد من, Cette zone ne bénéficierait de l'adjonction d'amendements que si elle était convenablement clôturée afin d'éviter le, ولن تستفيد هذه المنطقة من إضافة تعديلات التربة إلا إذا كانت مسيجة بشكل يكفي لمنع, La pauvreté, la dégradation de l'environnement et le, C'est au conflit ethnique également que l'on doit un certain ", Les membres des communautés qui ont survécu au conflit ont exprimé à maintes reprises leur frustration devant le, وقد أعربت جماعات الناجين من النزاع، مراراً، عن إحباطها الشديد إزاء عدم إحراز, La crise qu'a traversée la Bulgarie récemment traduit un manque de discipline monétaire et budgétaire, l'accumulation de créances irrécouvrables dans le secteur bancaire et le, ولقد عكست ازمة التي تعرضت لها بلغاريا مؤخرا أنظمة نقدية ومالية ضعيفة، وتراكمات من القروض السيئة في القطاع المصرفي, J'en citerai seulement trois : le blocage inquiétant des négociations dans le domaine du désarmement, le terrorisme et le, وأكتفي بذكر ثلاث من هذه الحالات، وهي التوقف التام والمقلق للمفاوضات في مجال نزع السلاح، خاصة نزع السلاح النووي؛ والإرهاب؛, Aujourd'hui le Koweït est gravement préoccupé par le, بيد أنه ما كان مثارا للقلق هو عدم إحراز تقدم في بعض, Toutefois, aux yeux de certains participants, la multiplication de ces accords résultait du mécontentement des pays en développement devant le, غير أن بعض المشارِكين قالوا إنهم يعتبرون أن الأعداد المتزايدة من اتفاقات التجارة الحرة هو نتيجة لعدم ارتياح البلدان النامية إزاء قلة. n dancing, especially energetically. Dictionnaire Collaboratif     Français-Arabe. Traductions en contexte de "piétinement" en français-portugais avec Reverso Context : Entre le piétinement des libertés dans le domaine économique et le piétinement des droits de l'homme et des libertés fondamentales, il n'y a qu'un pas. Temps écoulé: 315 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. 1. trample. Cette étude a examiné l'effet de l'exposition au pétrole brut sur des rats infectés expérimentalement par Trypanosoma brucei brucei.Trente (30) rats albinos mâles adultes pesant 165 ± 15.0 g ont été utilisés pour l'étude. All rights reserved. Linguee. Les meilleurs compléments alimentaires 2020. Nous souhaitions finir l’année 2020 en beauté, en vous présentant nos produits cosmétiques cleans, chouchous de l’année 2020. fao.org. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. These examples may contain colloquial words based on your search. Translation of "piétinement" in English. These examples may contain rude words based on your search. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Pour ajouter des entrées à votre liste de, Voir plus d'exemples de traduction Français-Arabe en contexte pour “, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées, Les conclusions de cette réunion ainsi que tout autre élément, وسيبلّغ المجلس خلال الدورة بنتائج هذا الاجتماع وأي تطورات أخرى, Par souci d'efficacité administrative, les sommes en question sont directement imputées au compte, ولتحقيق الكفاءة الإدارية، تُقيَّد هذه المبالغ مباشرة خصما على الحساب. : La lacerazione e calpestio di vegetazione è una preoccupazione con la mountain bike. This year, [...] fungal diseases including yellow rust on wheat in Arsi and [...] Bale, and head smudge on teff in West Wollega, were [...] noted to be serious, prompting the spraying of fungicides against the former in commercial enterprises. Utilisez le dictionnaire Français-Arabe de Reverso pour traduire pertinent et beaucoup d’autres mots. S’il vous manque des idées cadeaux de dernières minutes, c’est par ici ! The term was used by clubbers and salsa aficionados in the UK in 2004 Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Arabe. EN. piaffement nm on entendait les piaffements d'un cheval we could hear a horse pawing the ground. step. ©2021 Reverso-Softissimo. This year, [...] fungal diseases including yellow rust on wheat in Arsi and [...] Bale, and head smudge on teff in West Wollega, were [...] noted to be serious, prompting the spraying of fungicides against the former in commercial enterprises. piétinement translation in French - English Reverso dictionary, see also 'piétiner',pertinemment',piété',pleinement', examples, definition, conjugation Introduction. fao.org. 22 décembre 2020. stomping. Open menu. tramping. Look up the French to English translation of piétinement in the PONS online dictionary. Traductions en contexte de "piétinement" en français-néerlandais avec Reverso Context : article suivant Internal Revenue Service ne devrait pas Piétinement sur les utilisateurs Bitcoin - Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire piétinement et beaucoup d’autres mots. An icon used to represent a menu that can be toggled by interacting with this icon. Vous pouvez compléter la traduction de pertinent proposée par le dictionnaire Français-Arabe en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Merriam-Webster... Dictionnaire Français-Arabe : traduire du Français à Arabe avec nos dictionnaires en ligne. fao.org. Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. Entre le piétinement des libertés dans le domaine économique et le piétinement des droits de l'homme et des libertés fondamentales, il n'y a qu'un pas. Traductions en contexte de "piétinement" en français-arabe avec Reverso Context : De l'occupation illégale des édifices publics, au piétinement du drapeau national, ces groupuscules semant la terreur sur l'île d'Anjouan n'ont guère lésiné sur les moyens de provoquer le pouvoir central. Traductions en contexte de "piétinement" en français-italien avec Reverso Context : La déchirure et piétinement de la végétation est une préoccupation avec le vélo de montagne. treading. Utilisez le dictionnaire Français-Espagnol de Reverso pour traduire piétinement et beaucoup d’autres mots. Blog Press Information. Effets de l'exposition au pétrole brut sur des rats infectés expérimentalement par Trypanosoma brucei brucei.. RÉSUMÉ.