'Cause you started something, can't you see. But I want to be with you, Mum. As long as we're together, honey, I don't care. The debut solo single released by British singer Dusty Springfield under her long-time producer Johnny Franz, "I Only Want to Be with You" peaked at number 4 on the UK Singles chart in January 1964. [23], Lennox later said that "we were taken to the cleaners for doing that bloody song", as "the press absolutely slaughtered us". [64] This version ranked at number 28 in the Hot Latin Tracks Year-End Chart of 1988. 1964 Les Surfs as "A présent tu peux t'en aller'" French also recorded by Richard Anthony And Claudette Vandal, 1965 Enrique Guzmán on his album Éxitos internacionales as "Sólo quiero estar contigo" Spanish also recorded by Juan Ramón (es) on his album Más corazón que nunca I want to be with you all my life. The first one was shot with Angélica Rivera, while the second one was shot dancing in a bridge. Baggrund. Je veux être avec toipour toujours. In 1979, the song was also covered by The Tourists, a band which included Annie Lennox on vocals. Released as a single in July 1982 - parallel with the album's release - Larson's version featured as B-side "How Can We Go On", a track from Larson's 1981 album Radioland which had been an unsuccessful 1981 A-side release. About I Only Want to Be With You "I Only Want to Be with You" is a song written by Mike Hawker and Ivor Raymonde. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. In the US, Dusty Springfield was the second artist of the British Invasion, after the Beatles, to have a hit, entering the Billboard chart at number 77 in the last week of January 1964 (the Beatles having "She Loves You" at number 69 and "I Want to Hold Your Hand" at number 3). Exacts: 350. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. However the Springfield original version had had a significantly stronger UK chart run holding at number 4 for 4 weeks – as opposed to the Bay City Rollers remake's one week chart peak – with the original's Top 50 tenure of 18 weeks being twice as long as the remake's. Released in November 1963, three weeks after the Springfields' final concert, "I Only Want to Be With You" was a global success, reaching number 4 UK, number 12 US, number 6 Australia, and number 21 Canada. Letra de Clear. Letra de Ask The Lonely. That ever since we met you've had a hold on me. Neighborhood. Contenu potentiellement inapproprié. The Bay City Rollers recorded "I Only Want to Be with You" for their 1976 album Dedication in June and July 1976 at Soundstage Studio in Toronto with producer Jimmy Ienner. Dave Stewart said that "It was a bit out of proportion with 'I Only Want To Be With You' – the poppy side of it was really overplayed by everybody". If that doesn't work, please visit our help page. In 1988, English singer Samantha Fox covered the song as "I Only Wanna Be with You" for her third studio album, I Wanna Have Some Fun (1988). At the time, Luis Miguel was the youngest to score a number-one hit on the Hot Latin Tracks at the age of 17, ironically replacing the then 44-year-old veteran Julio Iglesias at the summit. The song was used on a montage of stars when Thames Television went off the air in 1992. The song was performed by Springfield on the first-ever edition of the BBC's Top of the Pops, on 1 January 1964. "I Only Want to Be with You" is a song written by Mike Hawker and Ivor Raymonde. Watch the video for I Only Want To Be With You from Shelby Lynne's Just A Little Lovin' for free, and see the artwork, lyrics and similar artists. Springfield's version was re-released in 1988, coinciding with its use in a soft-drink commercial, as a 7" & 12" single (see cover in infobox), peaking at number 83 in the UK. ♥ I only want you to tell me what you saw and what you remember. Two music videos were shot. In the US "I Only Want to Be with You" was issued as advance single from Dedication in August 1976: that October the track reached a Billboard Hot 100 peak of number 12, besting the number 28 peak of the precedent Bay City Rollers' single "Rock and Roll Love Letter" while failing to match the Top Ten success the group had enjoyed in 1975–1976 with "Saturday Night" and in 1976 with "Money Honey". It set the production standard for Springfield's later hits, such as "Stay Awhile" and "Little by Little". "I Only Want to Be with You" appeared to wrap up the group's burst of North American stardom as their next three US single releases were Top 40 shortfalls: however the group's fourth US single release subsequent to "I Only Want to Be With You": "You Made Me Believe in Magic", did afford the group a final Top Ten hit. Ryder, who would later be a member of the Breakaways, had been a member of a vocal chorale, the Vernons Girls. I, I only want to be with you Oh I, I love the things you do I know I only want to be with you, don't matter come what may Whatever you want, whatever you say. 1992 Paula Koivuniemi on her album Se kesäni mun as "Haluun olla luonas sun" Finnish, 1993 Beatriz Rico on her album Baila sin parar as "Ahora te puedes marchar" Spanish Three remakes of the song have been UK chart hits, the first two by the Bay City Rollers and The Tourists matching the number 4 peak … Larson would have one subsequent major label affiliation, having two C&W-focused albums released by MCA Records in 1985–86. Jean Ryder was included in the vocal chorale on the session. I Only Wanna Be with You Lyrics: I don't know what it is that makes me love you so / I only knew I never want to let you go / You started something, can't you see? je veux être je veux devenir je voudrais être je veux faire je veux rester j'ai envie d'être j'aimerais être je tiens à être je voulais être je serai je vais être je souhaite être. This was the band's biggest hit. Dusty Springfield - Pandora. Try disabling any ad blockers and refreshing this page. Hurt Me!) Autres traductions. Je veux juste que tu me racontes ce que tu as vu et ce dont tu te souviens. With Ryder's permission, Hawker submitted "I Only Want to Be With You" to Franz, having made a demo featuring Ryder singing while keeping the beat by tapping on a biscuit tin lid. Issued in the UK as a non-album single on 3 September 1976, "I Only Wanna Be with You" – so entitled – reached number 4 UK, affording the Bay City Rollers' a tenth and final Top Ten hit. For unknown reasons, a version with Springfield's unadulterated vocals was rejected.[2][3][4]. No matter what you do, I only want to be with you. ... Français. Je veux être avec toiseule, sans personne d'autre. 1997 Ash covered the song for a promotional tour[68], 1998 Twiggy & Twiggy on the soundtrack of Dead Man on Campus, 1999 Argema (cs) on their album Milion Snů as "Žába"Czech, 2000 René Froger on his album The Passion Tracks According to Jean Ryder, the ex-wife of songwriter Mike Hawker, "I Only Want to Be With You" was written soon after she and Hawker married on 1 December 1961, being inspired by Hawker's intense romantic feelings for his new bride. 1969 Elin as "Det har jeg altid ønsket mig" Danish, 1975 Chelsia Chan on her debut album Dark Side Of Your Mind, 1976 Howard Carpendale as "Ab Heute Weht Ein Neuer Wind" German, 1977 Pink Lady as "Futaridake no Date" (二人だけのデート, "Date for Two") on their debut album Pepper Keibu Japanese, 1982 Barbara Dickson on her album Here We Go...Barbara Dickson Live on Tour, 1986 Southside Johnny & The Jukes on their album At Least We Got Shoes, 1989 Danny Chan on his album Yat sang ho kau, 1991 Maywood on their Walking Back to Happiness album "I Only Wanna Be with You" essentially earned Fox her final global hit single. I Only Want to Be with You er en sang skrevet av Mike Hawkers og Ivor Raymondes som ble spilt inn og gitt ut på singel med Dusty Springfield i 1963. Letra de Good To Yourself. Quiero quedarme contigo todas las horas y momentos,... quiero quedarme contigo toda la vida. 2009 Jessica Andersson as "I Only Wanna Be With You" on her album Wake Up, 2011 Amy Macdonald: recorded 2008 for canceled multi-artist Dusty Springfield tribute album: track first released on album Reworked, a multi-artist fundraiser for Save the Children featuring songs used in John Lewis ad campaigns In the US on the Billboard Hot 100 chart, "I Only Want to Be with You" has been a Top 40 hit three times, with both the Dusty Springfield original and the Bay City Rollers' remake peaking at number 12 while the Samantha Fox remake peaked at number 31. Jimmy Ienner was chosen by Davis to produce the Bay City Rollers on the basis of Ienner's work with the Raspberries. I want to be with youalone, without anybody else. "Only Wanna Be with You" is a song by American rock band Hootie & the Blowfish. Reviewing All Dressed Up and No Place to Go, High Fidelity critic Steven X. Rea cited "Dusty Springfield's 60s gem 'I Only Want to Be with You'" as one of several tracks which "Nicolette sings in an awkward warble, devoid of any emotional range":[31] Larson's "I Only Want to Be with You" drew similarly dismissive reaction from Tom Long of the Santa Cruz Sentinel, who rated the original 1963 hit a "swell oldie [that's an] ingratiating piece of fluff" and Larson's remake "awful [although] despite uninspired vocals and sheet musicianship [it] sounds good on the radio simply because the song itself sounds good and tickles forotten memory synapses",[32] and also Bill Provick of the Ottawa Citizen who opined Larson gave "a rather lacklustre reading of [a] normally effervescent pop-rock classic. Larson's label WB Records, electing not to issue a second single from All Dressed Up and No Place to Go, were motivated by the underperformance of that album and its one single to end Larson's label tenure. The debut solo single released by British singer Dusty Springfield under her long-time producer Johnny Franz, "I Only Want to Be with You" peaked at number 4 on the UK Singles chart in January 1964. The debut solo single released by British singer Dusty Springfield under her long-time producer Johnny Franz, "I Only Want to Be with You" peaked at number 4 on the UK Singles chart in January 1964. Letra de Clean Rain. I want to be with youalways. Sangen ble også gitt ut på albumet Stay Awhile/I Only Want to Be with You i 1964.. Wenche Myhre spilte inn sangen og ga den ut på singel i 1992. Springfield's "I Only Want to Be with You" served as theme song for the HBO sitcom Arliss, from 1997 to 2002 (replacing "I Can't Help Myself (Sugar Pie Honey Bunch)" by the Four Tops which was the series' theme in its inaugural 1996 season). [63] There is previous version of the song in Spanish in the 1960s by Spanish pop singer Lita Torrelló, which shares the same title that the one made popular by Luis Miguel 20 years after. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche. The song was translated into Portuguese as "Agora Você Pode Ir" for the Brazilian edition of the album.[65]. En serio, quiero quedarme contigo. Italiano. [36], Released as the follow-up single to the album's title cut, "I Only Wanna Be With You" was promoted with a music video which included scenes of Fox hunting through trash cans, dancing, fireworks, and the singer in bed with her bespectacled lover. 2004 Tommy February6 on her single "Lovely (Yumemiru Lovely Boy)"